When SharePoint 2007 creates new Content Databases, by default it adds a GUID to the end of the database name. While you can rename it during the creation process, maybe you forgot to and you now you have a Content Database that looks … TechNet Blogs – http://blogs.technet.com/default.aspx
Read the original post:
The Sean Blog : Renaming crazy SharePoint Database Names